생활의 상식

[스크랩] 남녀 관계 영어

대영플랜트 2009. 9. 12. 09:06


남녀 관계 영어


      Relationship between men and women

                   (남녀 관계)



          < Basic Expression!s >

      1.  Are you married or single?

          기혼이십니까? 아니면 미혼이십니까?

      2.  Do you have anyone in mind?

          마음에 두고 계신 분이라도 있습니까?

      3.  Are you happy with him?

          그 사람이 맘에 드세요?

      4.  Don't stand me up!

          저 바람맞히면 안돼요.

      5.  She has looks.

          그녀는 미인입니다.

      6.  She is as pretty as a picture.

          그녀는 매우 아름답습니다.

      7.  She has a sad face.

          그녀는 얼굴이 못생겼어요.

      8.  She is a lemon.

          그녀는 얼굴이 찌푸려질 정도로 못생겼어요.

      9.  You are so sweet!

          당신은 정말 귀여워요.

      10. There's a lot about to love.

           당신에겐 아주 사랑스러운 면이 많네요.

      11. She is a pain in the neck.

          그녀는 귀찮은 존재예요.

      12. He makes me sick.

          저는 그가 정말 싫습니다.

      13. I fell in love with her.

          저는 그녀에게 완전히 빠졌어요.

      14. I've been dying to see you.

          당신이 너무 보고 싶었어요.

      15. He turns me on.

          그는 굉장히 섹시해요.

      16. Hold me tight.

          꼭 안아 주세요.

      17. My girl friend and I broke up.

          저는 여자친구와 헤어졌습니다.



      Lesson 1 : Meeting someone of the opposite sex

                 (이성과의 만남)



      18. Do you have a boy friend?

          남자 친구 있으세요?

      19. Will you introduce a girl friend to me?

          여자친구 한명만 소개해 주시겠어요?

      20. How do you like him?

          그 사람이 맘에 드세요?

      21. How did you get to know her?

          그녀를 어떻게 알게 되셨어요?

      22. He is my pick-up.

          저는 그를 우연히 알게 되었어요.

      23. How long have you known her?

          그녀를 안지 얼마나 오래 되셨어요?

      24. She is not my kind of girl.

          그녀는 제가 좋아하는 타입이 아닙니다.

      25. She took my fancy.

          저는 그녀가 맘에 들었어요.

      26. Well, he's got black hair and brown eyes.

          그는 검은 머리와 갈색 눈을 가졌어요.

      27. She is my old flame.

          그녀는 저의 옛 여자친구입니다.

      28. he was our go-between.

          그는 우리를 중매해준 사람입니다.

      29. She's been around.

          그녀는 발이 넓어요.

      30. What's nice about him?

          그 사람의 어디가 맘에 드세요?

      31. He is naive.

          그는 순진해요.

      32. She could pass for 24 or 25.

          그녀는 24살이나 25살쯤 되어 보여요.

      33. Michelle is kind of short, but she has a beautiful personality.

          미쉘은 키는 좀 작지만, 마음씨가 정말 아름다워요.



      Lesson 2 : Expression!s of physical features

                  (외모에 관한 표현)



      34. What a knock out!

          끝내주는 미인이네요!

      35. That girl is a knock out.

          그녀는 정말 미인입니다.

      36. She is well-built.

          그녀는 몸매가 정말 예쁩니다.

      37. She has a good figure.

          그녀는 정말 날씬해요.

      38. She is well stacked.

          그녀는 육체파 미인입니다.

      39. She is a chick.

          그녀는 정말 사랑스러운 여자예요.

      40. She is curvaceous.

          그녀는 곡선미가 좋아요.

      41. She is a sweet girl.

          그녀는 육체미가 근사해요.

      42. She has a sexy look.

          그녀는 꽤 섹시해요.

      43. My girl is a peach.

          제 여자친구는 예쁘게 생겼어요.

      44. She gets herself dolled up like a teenage girl.

          그녀는 10대 소녀처럼 예쁘게 꾸미고 다닙니다.

      45. She must really be something special.

          그녀는 정말 대단한 미인인가 봅니다.

      46. You look bonny.

          당신은 참 귀엽게 생겼군요.

      47. She doesn't look her age.

          그녀는 나이와는 달리 보입니다.

      48. There's a real man.

          정말 남자다운 남자군요.

      49. He is a good sport.

          그는 정말 유쾌한 남자입니다.

      50. She is well-groomed.

          그녀는 매력적이예요.

      51. She is in her Sunday clothes today.

          그녀는 오늘 매우 아름다운 옷차림을 하고 있네요.

      52. His appearance is impressive.

          그의 생김새가 인상적이군요.

      53. He is green in his person.

          그는 옷차림이 말쑥해요.

      54. She looks neat and fresh.

          그녀는 티가 없고 신선해 보여요.

      55. This picture is not like her.

          이 사진은 전혀 그녀처럼 보이지 않는데요.

      56. She is very photogenic.

          그녀는 사진을 잘 받아요.

      57. Tom is a carbon copy of his father.

          탐은 자신의 아버지를 꼭 빼닮았어요.

      58. His is his father all over again.

          그는 아버지를 꼭 닮았어요.

      59. We have dark eyes.

          우리 눈은 검은색입니다.

      60. Sam is plain looking.

          샘은 못생겼어요.

      61. He is in his forties.

          그는 40대입니다.

      62. He looks old for his age.

          그는 나이에 비해 나이 들어 보입니다.

      63. He looks down at the heels.

          그는 초라해 보입니다.

      64. He cuts a poor figure.

          그는 초라한 행색을 하고 있습니다.

      65. He's really not much to look at.

          그는 외모가 정말 형편없어요.

      66. He is a bag of bones.

          그는 비쩍 말랐어요.

      67. She is plain.

          그녀는 못생겼어요.

      68. She is a dog

          그녀는 못생겼어요.

      69. She is a pill.

          그녀는 매력이 없어요.

      70. There is a little of the woman in Jennifer.

          제니퍼는 여자다운 데가 없어요.

      71. She is quite an Amazon.

          그 여자는 여걸입니다.

      72. She is homely enough to stop a clock.

          그녀는 아주 못생겼어요.

      73. She is on the shelf.

          그녀는 결혼할 가망이 없는 여자예요.

      74. She has a freckled out.

          그녀는 주근깨투성이예요.

      75. His face breaks out.

          그는 얼굴에 여드름이 많이 났어요.

      76. He makes me barf.

          그를 보면 토할 것 같습니다.

      77. She is a sight without her makeup.

          화장을 안 한 그녀 얼굴은 도저히 못 봐줄 정도예요.

      78. She wears too much makeup.

          그녀는 화장을 너무 진하게 해요.

      79. She has banana boats.

          그녀는 다리가 굵어요.

      80. She gives me the creeps.

          난 그 여자를 쳐다보기도 싫어요.

      81. I can't bear the sight of him.

          난 그 사람이 꼴도 보기 싫어요.

      82. In fact, he turns me off.

          사실 그 남자는 밥맛이예요.

      83. I'm sick and tired of him.

          나는 그 사람이라면 정말 싫어요.



      Lesson 3 : Dating (데이트)



      84. Will you go out with me tonight?

          오늘 저녁에 저랑 데이트 하실래요?

      85. I don't suppose you'd like to go on a date with

          me, would you?

          저와 데이트할 의향이 있으세요?

      86. I'm going out with Sunny tonight.

          저는 오늘밤 써니와 데이트할 예정입니다.

      87. I'm looking forward to meeting her.

          오늘 그녀와 만날 일만 학수고대해왔습니다.

      88. I went out with him last night.

          어젯밤에 그와 데이트했어요.

      89. Forgive me for being 20 minutes late for out date.

          데이트에 20분 늦어서 죄송합니다.

      90. He slipped a note into her hand.

          그는 그녀의 손에 살짝 메모를 건네 주었습니다.

      91. I wish I could turn you on.

          당신이 나를 매력적인 사람으로 생각하면 좋겠어요.

      92. I love stars and you are as beautiful as a star.

          전 별을 좋아하는데 당신은 마치 별처럼 예쁘군요.

      93. Give me your arm.

          팔을 이리 주세요.

      94. I get so lonely dreaming of you.

          당신을 그리며 외로워하곤 합니다.

      95. There's no one like you.

          당신 같은 사람은 다신 없습니다.

      96. You are everything to me.

          당신은 나의 모든 것입니다.

      97. My heart went pitter patter.

          가슴이 두근두근 했어요.

      98. Peter is always having me on his arm.

          피터는 항상 저를 안고 다닙니다.

      99. Please be yourself with me.

          저랑 같이 있을 때는 편하게 행동하세요.

      100. Let's try to find some place that is off the  beaten path.

           사람들이 잘 가지 않는 곳을 찾아봅시다.

      101. I had it out with him last night.

           어젯밤, 그 사람에게 하고 싶은 말을 모두 다 털어놨어요.

      102. Please let go of my hand, if you don't mind.

           미안하지만 제 손 좀 놓아주세요.

      103. Let me see you home.

           댁까지 모셔다 드릴께요.

      104. He seems to be trying his best to get off with you.

           그는 당신의 마음을 사로잡으려 애쓰는 것 같아요.

      105. He is fun to be with.

           그와 같이 있으면 즐거워요.

      106. He's a romantic at heart.

           그는 겉보기와는 달리 낭만적입니다.

      107. She has a crush on you.

           그녀는 당신에게 푹 빠져 있어요.

      108. Sunny and Sam are going steady.

           써니와 샘은 계속 사귀고 있어요.

      109. I don't have the heart to tell her.

           그녀에게 그 말을 할 용기가 없어요.

      110. It was love at first sight.

           그것은 첫눈에 반한 사랑이었어요.

      111. I was left out in the cold.

           저는 바람맞았어요.

      112. Our date today was NATO (No action, talks only).

           오늘 데이트는 그냥 대화를 나누는 것으로 그쳤어요.



      원글보기

      메모 :